Homepage Badaga Community Forum Index FAQ Search Usergroups Profile Log in to check your private messages Log in Register
Badaga Community
Welcome to Badaga community forum
View next topic
View previous topic
Post new topic Reply to topic
Author Message
sivaraj
Starter


Joined: 01 Jun 2004
Posts: 9

PostPosted: Wed Jun 22, 2005 5:56 am Reply with quoteBack to top

hari i dont think the english words used in
' chapati ga flour ethe maake prepare maad dhu' is the one which is exactly offending purni , but its the slang ..
for eg ,, in the same sentence above .. ' prepare madodhu' will be normal badaga accent , ' prepare maad dhu' the slang has changed here ..

the change in slang cannot be conveyed properly in words.. but i think u can understand what i m trying to convey

_________________
Regards,

Sivaraj Bellie
View user's profileSend private message
ebhari
Frequent poster


Joined: 31 Dec 1999
Posts: 279

PostPosted: Wed Jun 22, 2005 7:40 am Reply with quoteBack to top

If this discussion was only about accents, I agree to your points. I have come across quite a many individuals who act in that bizzare fashion, all body, some brains, more hype, typical MTV jockey style! icon_smile.gif

Worst scenario is when we come across somebody whom we know from their "Ginne Jorchi, Ganjikke Mukki, Beedi Kudattha" days acting like some extra terrestrial species (Aliens?!) having just come from the moon after a stop over at a couple of planets. Can't really blame them...They have just become ignorant!

_________________
Emerald Bhojan Hariharan.

DREAM. INSPIRE. EVOLVE.
View user's profileSend private message
drrams
Frequent poster


Joined: 14 May 2004
Posts: 340

PostPosted: Wed Jun 22, 2005 5:51 pm Reply with quoteBack to top

Yes, u r right hari. There r two categories. One is after getting some higher positions or life style etc……. and, without knowing….. “what & where the world is”.. is the other.
View user's profileSend private messageYahoo Messenger
purni
Frequent poster


Joined: 12 Jul 2004
Posts: 236

PostPosted: Wed Jun 22, 2005 9:45 pm Reply with quoteBack to top

Sivaraj!!!!!!!!! hennu kunave mattu alla .sila gandu kunnave sethi maadiyara. hennu kunave endhu maatu nee ethe hegaku???????/ Parents responsibility pathi hegithi. ofcourse enga abroad dhage idhaleyu eana kunnavega english ethe hegi thaneyavo adhe maake tha badugu vu hegithanneyo. my kid is 2.5 yrs old and speaks exact badaga and exact english as well. badaga language ah enga gena budale. Hegidhange hatti baaai ibbavaka tha trend maathi dad n mom edhu korchiyaara. enga ella enga kunnavega appa amma endhu tha hegi koteyo.avaka innu athe tha endhara. inimeleyyu athe tha hegudhundhu hegi kotudheyo. ellavu ore kuttayil vizhundha mattange illai. adhuna modhale artha maadivi. ok!!!!!!!

_________________
Regards,Purni
View user's profileSend private message
vivekraju
Frequent poster


Joined: 30 Jul 2004
Posts: 194

PostPosted: Wed Jun 22, 2005 9:53 pm Reply with quoteBack to top

Sabaaashhhhhhhhhhh Sariyana pooti icon_lol.gif icon_lol.gif icon_lol.gif icon_lol.gif icon_lol.gif
View user's profileSend private messageSend e-mailYahoo Messenger
drrams
Frequent poster


Joined: 14 May 2004
Posts: 340

PostPosted: Thu Jun 23, 2005 3:29 am Reply with quoteBack to top

Just relax purni!!!...ninna apprecite maadiney..nee mattu alla; bherey dhosiyaavu idhaarey e.g., enaga aradha ondhu family 25yrs foreign –na idhu eaga hattiga bhandhudhaarey. Thanga kunnavey mooraavu “owwe” “appa” endhutha korachiyaara not even amma-appa. But overall –a noduvaney adhu chittiga kammitha.

Ofcourse purni..ennukunnavey maathra alla; gandu kunnaveyutha as u said. Aaley, illiyavu comparative-a nodinendhaley ennu kunnavey chitti jasthitha. I’ve seen & experienced a lot ..... in my life especially during my college period (almost ten years) and hope u (and everyone) might have seen those..... during ur college period as well.
View user's profileSend private messageYahoo Messenger
purni
Frequent poster


Joined: 12 Jul 2004
Posts: 236

PostPosted: Fri Jun 24, 2005 12:42 am Reply with quoteBack to top

Naa henga kunnave athe maathadule endu hegidhana. nee hegidhange jaasthi tha. adhuna accept maadine at the same time gandu kunave yui idhare embadhuna hegi thorchidhe. fact ah accept maaduvane adhe fact ah maracha kodadhu thane? eana hegire. adhu tha eaka athe maathu hegiyaara endhu artha aapile!!!!!!!! aale somi sathiyava enga ella athe illai . illi bandhu settle ayi eesu varsha kaidhubuta. eegavu enga hatiga hole ethe innu maaradhange idhe endhu kethara.hopane ethe idhayo eegavu ahde maake tha idhe endhara.perumaga hegule. foreign dhage idho embudhugaaitu dassu bussu endhu maathadudhuga mudadharava? athe maathadu bavaka neraiya idhare. athava veena pona bandha ella nangaga bedaappa . hoi sevanagatta mathavakaga ollithu maadathaleyu ubathara maadadhe bandha maadadhe idhale adhuvee podhu!!!!!!

_________________
Regards,Purni

Last edited by purni on Sat Nov 21, 2009 6:49 am; edited 1 time in total
View user's profileSend private message
vivekraju
Frequent poster


Joined: 30 Jul 2004
Posts: 194

PostPosted: Fri Jun 24, 2005 2:18 am Reply with quoteBack to top

Purni,


"eegavu enga hatiga hole ethe innu maaradhange idhe endhu kethara.hopane ethe idhayo eegavu ahde maake tha idhe endhara."



Idhu physical appearancea elle characteraaaaa icon_wink.gif icon_wink.gif icon_wink.gif
View user's profileSend private messageSend e-mailYahoo Messenger
ravibalraj
Occasional poster


Joined: 19 Oct 2003
Posts: 67

PostPosted: Fri Jun 24, 2005 3:49 am Reply with quoteBack to top

Win Rs.5000/-!!!!!!!!!!
Write a topic "Hattiga Nakka" about four pages (in Badaga Language
only) and send
immediately to
Michi Medicals
C/o. B. Chandran
Manjoor Bajar
Kundah Bridge P.O.
The Nilgiris.

First Prize: Rs.2,000/-
Second Prize: Rs.1,000/-
Special Prize: Rs.500/- (4 person)

For Further details pls. contact:
malar_nirmal62@hotmail.com OR
malar_nirmal@yahoo.com
View user's profileSend private messageSend e-mailYahoo MessengerMSN Messenger
rabin
Occasional poster


Joined: 27 Mar 2003
Posts: 83

PostPosted: Fri Jun 24, 2005 8:11 am Reply with quoteBack to top

purni wrote:
Nowadays i dont find these "baduguru " speaking proper badaga .dont they know it or just pretending!!


Fortunately I've never come across anyone, among those who know how to speak Badaga, purposefully speak improperly or with an accent. I don't think anyone in our Badaga community would be impressed by that.

It is such a pleasure to listen to an animated conversation in pure 'hatti' Badaga. I say 'hatti' Badaga since there is a definite dilution in everyday spoken Badaga, like using Tamil and English words mixed-in with Badaga.

Then there are the Badaga kids born and living overseas whose pure Badaga would put many of us to shame, with credit to their parents.

_________________
Thanks

Rabin
View user's profileSend private message
purni
Frequent poster


Joined: 12 Jul 2004
Posts: 236

PostPosted: Mon Jun 27, 2005 12:54 am Reply with quoteBack to top

Physical changes baradhange ethe attara vivekuuuuuuu!!!! gandisuruga illadhange ataleyu adaku. enga kunaveya hethavaka. physical changes neraya attara. but that is not the matter. character n behaviour tha naa illi hegidhe. theriyaame than ketkiren are u a school going boy? um seem to be so kiddish!!!!!!!!!! icon_lol.gif

_________________
Regards,Purni
View user's profileSend private message
vivekraju
Frequent poster


Joined: 30 Jul 2004
Posts: 194

PostPosted: Mon Jun 27, 2005 1:25 am Reply with quoteBack to top

Hmmmm I am still a schoolboy as far as this discussion is concerned...

"ni etthe innu maaradhage iddhe"

Hattio ibba hemmakaga itthe ella ketharava embadhu tha enna doubt ekandhale generalla emakka itthe innondhu ennu parati(praise) nodidhadhu elle........

Ondhu bele ni egidhadhu unme endhale ha haatiyo ibba emmakka ella
Sandror, menmakkal endhu paratakku... icon_lol.gif icon_lol.gif icon_lol.gif
View user's profileSend private messageSend e-mailYahoo Messenger
purni
Frequent poster


Joined: 12 Jul 2004
Posts: 236

PostPosted: Mon Jun 27, 2005 11:51 pm Reply with quoteBack to top

Hemakka aakaladhage ethe idhoro adhe maake eegavu illai vivekuuu. praise maadubavaka narauya idhare. ninna kannuga thorule maake. hemmaka endhu alla gandisuru sethi tha hegitharu. hemaka thirindhinendhaluyu ninga kolapi butubutaari maakeye. neeru gaagi kudimi pudi sandai aakidhadhu ondhu kaala. eega idupudhuga kudimiyave kaane. eana maadodhu. uruvam maarinaalum ullam endrume maaradhu. that is my policy. nee ethe?

_________________
Regards,Purni
View user's profileSend private message
drrams
Frequent poster


Joined: 14 May 2004
Posts: 340

PostPosted: Mon Jun 27, 2005 11:54 pm Reply with quoteBack to top

vivek...adhu purni maakkey olliyavakkaga illey icon_wink.gif icon_wink.gif icon_wink.gif Specific-a, jenaagu obbobbhana mogava nodinu ibhavakkatha (like aakkadey- maney eekkadey- maney, meley-kaeri kee-keeri etc etc) mandeya idathu kondeya idathu "ney (dog) chappel-a agadhaangey" thona thona endhu....negative points-avey highlight maadi as u said.......(fill it)....Sarithanoo?? icon_wink.gif icon_wink.gif icon_wink.gif
View user's profileSend private messageYahoo Messenger
purni
Frequent poster


Joined: 12 Jul 2004
Posts: 236

PostPosted: Tue Jun 28, 2005 12:04 am Reply with quoteBack to top

mele keri keye keri pathi ella naa ariye. athe naa ibbadhleyu thona thona embudhuna avoid maadineyo. raam alavuga illai endhaleyu edho oralavuga suya mariyaadhai eanaga adadhe!!!!!!!!!!!!

_________________
Regards,Purni
View user's profileSend private message
Display posts from previous:       
Post new topic Reply to topic

View next topic
View previous topic
You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum


Powered by phpBB All times are GMT - 7 Hours