Homepage Badaga Community Forum Index FAQ Search Usergroups Profile Log in to check your private messages Log in Register
Badaga Community
Welcome to Badaga community forum
View next topic
View previous topic
Post new topic Reply to topic
Poll
How do you feel the song?
Excellent 
71%
 71%  [ 5 ]
Good 
14%
 14%  [ 1 ]
Ok 
14%
 14%  [ 1 ]
Bad 
0%
 0%  [ 0 ]
No Idea 
0%
 0%  [ 0 ]
Total Votes : 7


Author Message
sathishkumarkrishnan
Starter


Joined: 23 Mar 2005
Posts: 3

PostPosted: Thu May 04, 2006 7:21 am Reply with quoteBack to top

Hi folks,
I and my friends at our school time created a Badaga song with its tune from another Tamil song " kottae paakkum kolundhu vethalaiyum potta vaai chevakkum..... " of movie "Naattaamai"

The song is as follows...(hope you will be able to understand it...)Just sing it with the tune of " kottae paakkum kolundhu vethalaiyum. .."


MammaanEnnae Malliga Hoovae
Naanoo Ibbanegaa.......
Kavale Yena Kanasu Yena
Naanoo Ibbanegaa.......
(MammanEnnae...)

Naanu Ibbane Ninagena Kavale
Neeyu Ibbane Enagena Kavale...
Naanu Ibbane Ninagena Kavale
Neeyu Ibbane Enagena Kavale...

Nangaa Eradaa Ondhu Sedhu Bappanae....
(MammanEnnae...)

Thaamare Hoovu Adadhe Malliga Hoovu Adadhe
Neega Yedhu Bekku Heginae...
Saamandhiyuu Adadhe Sandhanavu Adadhe
Ninaga Thanne Baanae....

Ohh.. Ninnavaa Naa Suthi BandhiDhenae
Aasaiyoge Paadi BandhiDhene...
Ninnavaa.. Naa.. Suthi BandhiDhene
Aasaiyoge Paadi BandhiDhene

Thaali Kattuva Jenava Hegunae...
(MammanEnnae...)

Ninna Kanda Jenadho Manasu Thumbi Hothune
Enna Gena Ninna Pakkane...
Ninnava Naa Nenachi Nenjugoge Unichhi
Aadharava Thanne Baaane.....

Ohh.. Nee Illadhe Naa Illaene...
Enna Usuroo Ninna Saarene...
Nee.. Illaadhe.. Naa Illaene
Enna Usuroo Ninna Saarene...

Thaali Kattuva Jenava Hegunae...

MammaanEnnae Malliga Hoovae
Naanoo Ibbanegaa.......
Kavale Yena Kanasu Yena
Naanoo Ibbanegaa.......

Naanu Ibbane Ninagena Kavale
Neeyu Ibbane Enagena Kavale...
Naanu Ibbane Ninagena Kavale
Neeyu Ibbane Enagena Kavale...

Nangaa Eradaa Ondhu Sedhu Bappanae....
(MammanEnnae...)


Hope you might have enjoyed the song...
Just give me ur Feed back regarding it....

_________________
Thanks,

With Regards,

Sathish Kumar Krishnan,
Software Engineer,
Satyam Computer Services Ltd.(Pune),
India, Tel:91-020- 30534029 Extn:4029
Mobile:09860565423. Email:Sathish_Krishnan@Satyam.com
View user's profileSend private messageSend e-mailYahoo Messenger
sendhil15
Occasional poster


Joined: 13 May 2001
Posts: 32

PostPosted: Thu May 04, 2006 8:13 pm Reply with quoteBack to top

GOOD ONE
View user's profileSend private messageSend e-mailYahoo MessengerMSN Messenger
rajunandha
Frequent poster


Joined: 04 Jan 2003
Posts: 293

PostPosted: Fri May 05, 2006 1:19 am Reply with quoteBack to top

I have heard so many "Tamil Tunes - Badaga songs"... one more to add...Nice one Satish...Keep moving... icon_smile.gif

_________________
Nannnndu...
View user's profileSend private messageVisit poster's websiteYahoo MessengerMSN Messenger
vinu_scorpion
Frequent poster


Joined: 19 Jun 2001
Posts: 274

PostPosted: Sat May 06, 2006 6:44 am Reply with quoteBack to top

Good One...

_________________
Regards,
Vinod.
View user's profileSend private messageSend e-mailYahoo Messenger
drrams
Frequent poster


Joined: 14 May 2004
Posts: 340

PostPosted: Sat May 20, 2006 4:33 am Reply with quoteBack to top

Nice one sathish…

Yet another…the tune is from a famous Hindi song “ABBU PYAAR KA” by Jagjit singh/ from a Tamil golden melody....“ORU PAADAL NAAN KAETTEN”…

Saranam:
Nanga vidhii-yu olladhoppaneyyy
Nanga gadhii-yu kettundoppaneyyy
Baalu endhuu bhaerey illeyyy
Idhu nangaa vidhi thavaneyyy --Nanga

Pallavi-1:
Andhu enna kotta biruma dhevaaa
Alladha bhareya bharadhidhaneyyy
Naa athu kirachi aappa dhenavaaa
Naa anji anji saava dheguvaaa --Nanga

Rams
View user's profileSend private messageYahoo Messenger
sweetshiv
Starter


Joined: 22 May 2006
Posts: 4

PostPosted: Sun May 28, 2006 9:07 am Reply with quoteBack to top

Hey Excellent work Sathish.... icon_biggrin.gif
The song was really too gud.... I even sang it to Raam n he too enjoyed it... hats off... Keep rockin...

_________________
Urs,

Shiv.. icon_wink.gif
View user's profileSend private messageSend e-mailYahoo MessengerMSN Messenger
bala_yb
Starter


Joined: 05 Sep 2004
Posts: 9

PostPosted: Mon May 29, 2006 8:15 pm Reply with quoteBack to top

Here is one from me ...my own lyrics...
The song INJI IDUPAZHAGI from DEVARMAGAN.
This is my first try. So please forgive me if it is not 100% ok.
I hope you would like it. Pass your comments.


SARANAM:

OH ENNA MAMMANENNAE ..
VAADADHA MALLIGUVAE ..
NEE THANE ENNA GADHIAE ..
NAA NINNA LOVUU MADINAE ..

LETTERU THANDU NODITHAE
NEERAVU BANDHU EAGITHAE
NEE EAKAA ENNAE .BATHILU EAAGULAEE .(OH ENNA MAMMANENNAE)


PALLAVI:

ORRUKUTHU JAMANA EDDHU
BUSSTANDUGA OODIBANDHU
NENAGAYI KATTUNDIDHU
BUS SA BUTTANNAE

SCHOOLUGA LATEA OOGI
GROUNDUNA MUTTI AAKI
CLASS VATHIYARUKODA
ODHAE EASITHAE

IDATHALAE SARINDHU EAGU
ILATHALAE BAEDANDHU EAGU
MANASUNA ADHUVATHUNA … NEE EAGUU..

SARINTHALAE SANTHOSA ENNAE
ILLAENTHALAE USARA BUTTANAE
ENTHU ENNA MANASUNA NEE THANE …
ENTHU ENNA MANASUNA NEE THANE … (OH ENNA MAMMANENNAE)


Regards,
Bala - Yedapalli. icon_smile.gif

_________________
bala pramoth
View user's profileSend private messageYahoo Messenger
karthickchandran
Starter


Joined: 02 Oct 2009
Posts: 17

PostPosted: Thu Nov 04, 2010 1:48 am Reply with quoteBack to top

Hi bala,
Its really fantastic..........post few others too..... icon_biggrin.gif

_________________
Thanks $ Regards

Karthick Chandran
View user's profileSend private messageSend e-mailYahoo Messenger
bala_yb
Starter


Joined: 05 Sep 2004
Posts: 9

PostPosted: Thu Nov 04, 2010 9:37 am Reply with quoteBack to top

Thanks Karthick. Will try another song soon.

regards,
bala.

_________________
bala pramoth
View user's profileSend private messageYahoo Messenger
ranjini
Frequent poster


Joined: 14 Oct 2007
Posts: 108

PostPosted: Tue Nov 09, 2010 9:17 pm Reply with quoteBack to top

Very good work sathish and bala icon_smile.gif....

_________________
B.B.Ranjini
View user's profileSend private messageSend e-mailYahoo Messenger
yogeshr23
Starter


Joined: 09 Jul 2011
Posts: 2

PostPosted: Sun Nov 27, 2011 9:24 pm Reply with quoteBack to top

there are so many thamiz words in your song which is hindrance to the beauty and a good badugu song. instead if had you used actual sweet badugu words, certainly it could have been a melodious badugu song. i have mentioned below some of the tamil words that you have used and i've given the corresponding badugu words. in future please don't ues tamil word and don't tamilise the badugu word.
ha is special for our badugu. but some people tamilise it and use a instead of the badugu word ha.

tamil words u used and the correct badugu mathu
ennae - hennae
kavale - dhukka, arukkalu
adadhe - hadadhe
neega - ninaga
yedu bekku hegine(hegine is Ist person,singular. but you have used it in IInd person. in IInd person it should be hegune. the base verb is hegu.)
hence in badugu it should be 'yedhu bekku hegune'.
asiyoge- gavadhoge
pakkane - sar-ene
nenjugoge - edhegoge
adharavu - arakke(has two meanings. vide the dictionary that i have written)
please don't feel that i am critisising you. actually i'm pained to see that a beatiful song like yours is marred by such tamilisation.
also the name boards of the buses bear wrong pronounciation; some people also use wrong pronounciation.
e-g: for hullathi the use ullathi. for dhavane they use thavani.for hoo they use oo. for hatti they wrongly use atti.for haraguchi they use arukuchi.for aekoni they use ekkuni.
all these mistakes might not have crepted into if we had our own script. i invented badugu script 35 years back. you might have seen the news with script in the news paper, dina thanthi, in 1980. some have studied through correspondence. i completed grammar - Ist part, and writing dictionary. please contact me and i will send you the materials, so that such creative persons like you can study it and use it for your songs,stories and literature.
at present i am working at indian bank, kacharapalayam,villupuram dist. my mobile no. is 8903471808
View user's profileSend private message
Display posts from previous:       
Post new topic Reply to topic

View next topic
View previous topic
You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum


Powered by phpBB All times are GMT - 7 Hours